Versão Portuguesa

Depois de décadas a ser bombardeado por bombas, demolido por dinamite, danificado por ímanes, espalmado por pedregulhos, atropelado por comboios, trapaceado por túneis, arremessado por molas, cilindrado por cilindros, baleado por balas, acorrentado por correntes, fustigado por foguetes, traído por trajes, projetado por patins, maltratado por monociclos, trucidado por terramotos, chicoteado por cintos e lançado de cabeça de todos os penhascos do deserto,  Wile E. Coyote decide finalmente retaliar. Juntando-se ao advogado de acidentes pessoais Kevin Avery (Will Forte), ele enfrenta o astuto advogado corporativo Buddy Crane (John Cena) e a ACME, Inc, a empresa capitalista por trás de todas as suas caóticas catástrofes.